Ёсио Курода

Венди Дарлинг, ссутулившись под лампой, штопала Майклу штаны, пока Джон у окна щёлкал костяшками — спорил с уличным шарманщиком о мелодии. Свист за окном оказался не ветром: мальчик в зелёном, с прилипшим к щеке листком, ухмылялся на подоконнике. «Ты умеешь летать?» — спросил он, вытряхивая из кармана горсть блестящей пыли. Венди не успела ответить: Джон уже висел в воздухе, цепляясь за карниз, а
Вот как можно пересказать эту историю, будто делимся впечатлениями с приятелем за чашкой кофе: Представь мальчишку Нелло — живёт на краю света в какой-то захолустной деревушке под Антверпеном. Только дед старый да верный пёс Патраш с ним. Дед, правда, еле на ногах держится, так что парень сам крутится как может: таскает молоко на рынок, хоть душа к этому совсем не лежит. А знаешь, что в нём