Katherine Jerkovic

Лиам, механик из автосервиса на окраине Ванкувера, каждый день коптит двигатели, пока его друг Декстер не врывается с перекошенным лицом: *«Эй, старик, видел новости? У Эмили из «Красного койота» слили данные клиентов. Там и наши заказы…»*. Лиам вытирает руки об промасленную тряпку, вспоминая рыжую официантку из бара, которая вчера оставила в его куртке записку с координатами заброшенного дока. Запах бензина смешивается с ароматом чизбургера из ларька через дорогу — он так и не доел его, когда
Лиам, 22 года, моет кружки в кафе на углу Сент-Дени и Монкленд в Монреале. У него в кармане лежит треснувшая фотография младшей сестры Софи, исчезнувшей после ночной смены в химчистке. В перерыве он спрашивает у бариста-алжирца: «Ты точно не видел девчонку в синей куртке с нашивкой совы?» — «Нет, парень. Но вчера тут полицейские кофе брали — спроси их». Вечером Лиам пробирается через забитый снегом переулок к обшарпанной двери квартиры Софи, находит под ковриком ключ. Внутри пахнет плесенью и