Крис В. Митчелл

Лара ван дер Бик, детектив из Амстердама с привычкой жевать мятные леденцы, находит в кармане жертвы — мужчины в разорванном плаще на набережной Аудезейтс-Форбургвал — ключ от сейфа в банке ABN AMRO. "Почему ты не сказал, что вернулся?" — спрашивает она своего брата Марка, когда тот появляется в её квартире на Йордане с синяком под глазом. В холодильнике — пустая упаковка сыра Гауда и бутылка Heineken. На следующее утро в архиве городской больницы она обнаруживает запись о своём
В портовом городке Схагене, где улицы пахнут солёным ветром и рыбой, Ян Ван дер Берг копается в бумагах портового управления. Его пальцы заляпаны чернилами из-за сломанной ручки. «Ты опять засиделся, — говорит Лиза, его жена, ставя на стол остывший кофе. — Анна ночью опять слышала, как кто-то стучал в окно». Их дочь Анна, 14 лет, в наушниках с рваным проводом, рисует в тетради озеро с красным пятном посередине. На причале местный парень Томас, 16 лет, исчез после того, как поспорил с