Фабиан и Лила жили в гармонии, пока их мир не рухнул в один миг: в загадочных недрах метро Буэнос-Айреса исчезла их маленькая дочь. Отчаяние захлестнуло семью, но, несмотря на усилия полиции и добровольцев, девочку так и не удалось найти. Лабиринты подземелья, казалось, поглотили её без следа, оставив родителей наедине с мучительной неопределенностью. Однако Фабиан и Лила не готовы сдаваться:
Лукас, 17 лет, копался в моторе старого Ford Falcon в гараже отца на окраине Росарио. Вентилятор гудел, но не спасал от жары. Вошла Наталия, соседка с перекошенной помадой на губах: *«Твой старик снова просил заменить ремень ГРМ на “девятке”»*. Он вытер руки об рваную футболку, кивнул на ящик с запчастями. *«А Родриго?»* — спросил, зная, что ее брат второй месяц не платит за аренду гаража. *«В
Карлос, шахтёр из пустыни Атакама, наткнулся на трещину в штольне, заполненную резными каменными дисками с синими прожилками. Положил один в рюкзак рядом с потёртой фотографией дочери, которую обещал забрать из интерната к субботе. «Эти толчки — не просто сдвиги пластов. Здесь что-то глубже», — сказал он напарнику, пока тот зажигал сигарету дрожащими руками. В Мехико Луиса, заклеивая трещину в
Томас Мендоса, 27 лет, разгружает ящики с говядиной в порту Буэнос-Айреса. После смены заходит в бар «Эль-Суэньо» на углу Ла-Боки, где владелец Эстебан чистит ножом кожуру от чорипана. «Слушай, эти метки на контейнерах… как будто углем рисовали», — бросает Томас, вытирая пот со лба. Эстебан молча протягивает ему мате, указывая взглядом на треснувшую фотографию на стене — группу докеров 80-х, один
В Буэнос-Айресе 17-летний Эстебан, сын уборщицы из района Сан-Тельмо, случайно натыкается на старую карту в ящике сброшенного дивана. На ней отмечен маршрут через мексиканский штат Чьяпас с пометкой *«Тот, кто пройдет путь змеи, станет хозяином зелени»*. Он сбегает из дома, прихватив рюкзак с бутербродами с чоризо и флягой мате, и садится на грузовик до границы. В приграничном городке Охинога его