Бэрри Александер Браун

Джейкоб, 19 лет, чинит мопеды в гараже за заправкой на окраине Нового Орлеана. После смерти бабушки находит в её комоде коробку с письмами на испанском и потёртую карту города с пометкой «Док 17, 1992». Лора, соседка-студентка-историк, помогает переводить: «Они пишут о каком-то грузе… и твоём отце, Лукасе. Его имя встречается в отчётах о закрытом деле об контрабанде оружия». Джейкоб обрывает разговор, зажимая в кулаке ключ от старого склада у реки: «Ты вообще знала, что у меня папка был жив?»