Джо Цянь

Чжэн Жэньцзе, инспектор из участка в районе Даань, неделю не менял рубашку — следы кофе и пепла от благовоний тянулись от ворота до манжет. В кармане он носил смятый листок с координатами заброшенного храма на окраине Тайбэя, где нашли тело с синими прожилками на шее, будто в кожу вплели нити. «Опять эти паутины», — бормотал он, разглядывая фото жертвы под светом настольной лампы. Ли Вэньцзюнь, журналистка в потертой кожанке, ворвалась в кабинет с распечаткой старинной гравюры: «Смотри, в
Чэнь, полицейский с потрескавшимся жетоном, наткнулся на окровавленного мужчину в переулке возле ночного рынка Шилинь. Тот хрипел, сжимая пустую бутылку от газировки, пока Ли Мэйчжэнь в выцветшем халате не попыталась наложить жгут из разорванного шарфа. «Он укушен… как те бездомные у вокзала», — прошептала она, отдернув руку, когда зрачки мужчина внезапно побелели. Они бежали к больнице на Синьхай-роуд, но там уже горел третий этаж, а из разбитых окон свешивались чьи-то ноги в медицинских
В подпольном клубе на окраине Тайбэя Чэн, бывший боксер, отрабатывает удары по мешку, засыпанному песком и осколками стекла. Рядом Ли, его напарник с татуировкой дракона на шее, разбирает просроченные консервы. «Чэн, если не выиграешь сегодня, нам конец», — бросает он, затягиваясь сигаретой у входа в подвал. По вечерам здесь собираются ставшие на ножи: владелец клуба, Сяо Хуа, устраивает бои с зараженными в клетке из арматуры. Зрители, пахнущие дешевым рисовым вином, кричат, когда Чэн бьет