Yahya Samanci

Эмир, вернувшись из Стамбула в родную деревню возле горы Коджатепе, застал отца, Хасана, за чисткой старого ружья возле сарая с треснувшими ставнями. "Ты думал, я позволю продать участок под эти бетонные коробки?" — бросил Хасан, швырнув ключи от ржавого трактора в глиняный кувшин. По вечерам Эмир замечал, как соседка Лейла таскает воду из колодца в жестяных ведрах, ее платок пахнет
Эмир, старшеклассник с потёртым синим рюкзаком, каждое утро торчит у ворот лицея в Кадыкёе, пока его подруга Дениз не подкидывает ему сигарету из пачки «Marlboro». Они прячутся за гаражами, обсуждая вчерашнюю драку Озана — тот сломал руку хулигану из параллели, который дразнил его сестру Лейлу. «Опять директор вызвал отца, — бурчит Эмир, разминая сигарету в кармане. — Говорит, если ещё раз увидит