Стефан Апельгрен

Варг копался в делах Карла Гуннарсёна, механика с рыбзавода. Холодный бергенский дождь стучал по жестяной крыше портового бара, где Элина, коллега пропавшего, теребила мокрый шарф. "Он таскал с собой потрёпанный блокнот две недели, — сказала она, вытирая пивную пену с стола, — шептался по телефону возле холодильников с треской". В кармане куртки Варга завалялась записка с адресом
Вот, представляете: Варг с Карин только расчехлили шарики, нарезали закуски — готовы устроить вечеринку на весь район. Ан нет! Звонит этот Хамре, и всё летит к чёрту. Блин, ну как всегда? Только расслабишься — жизнь тебе подкидывает адреналиновый коктейль. А всё из-за Яна, бывшего подопечного Веума. Малыш, говорите? Да этот «малыш» теперь в центре дичайшей истории — его обвиняют в убийстве
Знаешь, этот Валландер — ну просто ходячая загадка. Представь: комиссар полиции, а ведёт себя как упрямый подросток в теле взрослого мужика. Вечно хмурый, как туча перед грозой, кофе вместо завтрака, сигареты вместо ужина, а ночами — одиночество да арии из опер. Ну серьёзно, кто вообще слушает Верди в три часа ночи, когда вокруг трупы и преступники? Работает по принципу «правила для слабаков» —