Max Groah

В старом доме на Пайн-стрит Лора Митчелл копается в ящиках с вещами покойного отца. Она находит потрепанный блокнот с датами 1992 года и рисунками символов — перевернутый крест, спирали. «Смотри, Джейкоб, он писал, что «они приходят через зеркала», — бормочет она, проводя пальцем по выцветшим чернилам. Ее брат, щелкая фонариком, натыкается на запертый сундук в подвале. Внутри — ржавый кинжал с гравировкой *Ad Mortem* и фото: группа детей в костюмах у фабрики «Харпер Лтд», 1987 год. За окном
В пригороде Атланты, округ Кинг, Рик Граймс, шериф с перебинтованной рукой, ищет жену Лори и сына Карла. В старом торговом центре он натыкается на группу выживших: Шейн, его бывший напарник, теперь спит с Лори, Дэрил Диксон с арбалетом за спиной чистит кролика у костра. "Тут чище, чем в моём трейлере до всего этого", — бросает он, кидая кости в огонь. Карл, в кепке с выцветшим логотиром бейсбольной команды, копается в рюкзаке с консервами — нашел банку персиков, но Лори отбирает: