Francisco Lupini

Лора Бейтс, медсестра из клиники в Альбукерке, каждый вечер забирала дочь Софи со школы, пока ее муж, Трент, торговал подержанными грузовиками на окраине города. В гараже их одноэтажного дома пахло машинным маслом и старыми покрышками — Трент чинил моторы по выходным, оставляя на кухонном столе пятна грязи. «Опять забыла купить пиво?» — бросал он, разбивая яйцо на сковороду. Лора молчала, вытирая со лба Софи следы фломастера, пока Трент тыкал вилкой в детский рисунок: «На кой черт эти розовые