Майлс Ланглуа

Детали сюжета крутятся вокруг Хэнка Талберта, механика из захолустного городка Ларкспур в Неваде. Утром 12 октября он находит в гараже свой ящик с инструментами перевернутым, а из старого «Шевроле Импалы» 1967 года пропал катализатор. В местной закусочной «Рози’c Дайнер» официантка Мэгги Рейес, его давняя знакомая, вспоминает, как поздно вечером видела у гаража рыжую «Тойоту» с проблесковыми маячками. Хэнк проверяет записи с камеры-дверного глазка: в 23:47 кадр засвечен, только слышен скрип