Рэймонд Лей

Лена Штраус, 17 лет, втискивает ноги в грубые армейские ботинки перед утренним построением в берлинской кадетской школе. Ее соседка по казарме, Фрида Мюллер, прячет под подушку потрепанный дневник с зарисовками танков и обгоревшими краями страниц — следы ночных чтений при свече. "Ты опять не спишь. Найдут — сгноят в карцере," — бросает Лена, поправляя ремень с тусклой бляхой. Фрида
В Кёльне, 2010-е. Лина Шульц, 42 года, находит в подвале старого дома дневник на голландском с фотографией девочки в очках. Её дочь-подросток Фрида, примеряя платье из сундука, невзначай бросает: *"Пахнет плесенью и лекарствами, как у бабушки в клинике"*. На страницах дневника — записи Анны Франк с альтернативной хронологией: вместо 1944 года даты 1960-1972, упоминания о ГДР,