Фероз Аббас Кхан

В Мумбаи, на окраине, где воздух пропитан запахом жареного панир-тикка и пылью с стройплощадок, Раджа Малик, слесарь с фабрики «Шакти Металл», каждый вечер чинит треснувшую трубу в их однокомнатной хрущевке. Его жена Мина, в сари с выцветшими розами, толчет карри в ступке, приговаривая: «Соседи опять спрашивают, когда мы переедем. Говинд-бхайя говорит, застройщики предлагают пять лакхов за эти трущобы». Дочь Аша, 16 лет, тайком рисует граффити на стене заброшенного склада — синюю птицу с