Oliver Refson

Энди — ну, знаете, такой вечный неудачник. Ну вроде и симпатяга, но уж больно колючий — сигарета в зубах, бутылка пива в руке, а шутки у него… Ну, на любителя, скажем так. Живет как-то боком: музыку пишет, которую никто не слушает, подрабатывает чем придется — то ремонты, то грузчиком. Девушки? Ха! То сбегут через месяц, то сами его бросят. В общем, застрял в своих тридцати с чем-то, как жвачка под столом. И тут — бац! — сваливается племянник. Эррол, 12 лет, весь как натянутая струна: очки,