В центре нашего рассказа - Фрэнк Касл, бывший морской пехотинец с трагической судьбой. Его жизнь была разрушена до основания после того, как его семья стала жертвой жестокого преступления. Охваченный горем и жаждой справедливости, Фрэнк превращается в неумолимого мстителя, который готов на всё, чтобы покарать виновных. Он вступает на путь, полный опасностей и интриг, где каждая ошибка может
Рикардо, курьер на потрёпанном мопеде Honda Biz, ежедневно петлял по узким улочкам фавелы Санта-Марта, объезжая лотки с жареной мукой и подростков, игравших в футбол пластиковыми бутылками. После оползня, обнажившего стену старой колониальной церкви, он нашёл в трещине кирпичей амулет из чёрного дерева с выцарапанным глазом. «*Quem é você?*» — прошептал он, когда артефакт затёплся тёплым светом,
Рикардо копался в старом сундуке под кроватью, когда нашел потрепанный блокнот с выцветшей надписью "Жуан, 1998". На рынке в Жуазейру, разглядывая сушеное мясо и связки чеснока, он услышал, как торговка в платке с попугаями говорила соседке: "Эй, мальчишка, твои глаза — точь-в-точь как у того бандита с фото в газетах". В блокноте — схема тоннелей под фабрикой кожевенного
В пригороде Сан-Паулу, 17-летний Энцо чинит старые радиоприемники в гараже, заваленном коробками из-под аккордеонов и потрепанными плакатами самбы. Его соседка Лусия, дочь владелицы прачечной, тайком копается в ящике с письмами покойной бабушки — находит конверт с обрывком карты, где отмечен заброшенный поселок где-то в Баии. «Você acha que isso é verdade?» — бормочет она, показывая Энцо желтую