В городе Пакстаун, где власть находится в руках мафии и преступных группировок, молодой Ришар Алдана сталкивается с жестокой реальностью жизни на его улицах. С детства он увлекается боксом и посвящает всё свое время тренировкам, стремясь однажды вырваться из бедности. Бокс для Ришара - не просто спорт, а способ выживания, хотя доходов от него катастрофически не хватает. Столкнувшись с тупиком в
Эмиль, 34 года, психотерапевт с потрепанным блокнотом в кожаном переплете, каждый вторник сидел в кафе *La Brume* на углу улицы Риволи. За столиком у окна он выводил каракули о снах пациентов, пока бармен Жерар ворчал: «Опять ваш клиент не допил эспрессо — платить будете?» В четверг к нему пришла Люси, 19 лет, студентка-невролог с фиолетовым инеем на куртке. Она швырнула на стол распечатку ЭЭГ: