В самом сердце военной Польши, среди разрушений и хаоса, юная Ирена Гут сталкивается с неописуемым злом, которое заставляет её сделать выбор между страхом и мужеством. В возрасте всего девятнадцати лет она становится домработницей у немецкого офицера Ругмера, чья резиденция оберегается тенью войны. Но когда Ирена узнаёт о страшных планах нацистов уничтожить еврейское гетто, её сердце, полное
Лена, менеджер цветочного магазина в Ванкувере, судорожно перебирает заказы на 14 февраля. В углу валяется нераспакованная коробка с голландскими розами — поставщик перепутал адрес. «Джейк, ты где? Клиентка звонила трижды!» — кричит она в телефон, пока пытается собрать букет для жены мэра. Джейк, её младший брат и водитель фургона, застрял в пробке на Granville Street, жуя вчерашний пончик.
Лиам Картер, в прошлом курьер нелегальных грузов, возвращается в Ванкувер после трех лет молчания, обнаружив, что его младший брат Тайлер пропал. В старом гараже семьи, заваленном коробками с запчастями и банками краски, он находит записку: *«Они знают про отца. Не ищи»*. Эмили Рено, бывшая коллега Тайлера по исследовательской лаборатории в Монреале, врывается к Лиаму с пакетом данных —
Джейн, затянутая в растянутый свитер, каждое утро пробирается через заснеженные улицы к заброшенному ангару, где собираются женщины. Лиз, бывшая звезда юниорской лиги, с хрустом в колене раздает советы: *«Шайбу не гладь, бей как в стену — она не ответит»*. Энни, с грудничком в слинге за спиной, пытается удержать клюшку одной рукой, пока второй ловит бутылочку. Муж Джейн, Боб, ворчит за завтраком: