Регистрация
Сортировка:
Показано: 6600
Постер Обан: Звездные гонки (Oban Star-Racers)

Обан: Звездные гонки (1 сезон)

Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и неформальности: --- Представь: где-то на краю галактики раз в десять тысяч лет проходит самая безумная гонка во Вселенной. Типа «Формулы-1», но вместо машин — непонятные инопланетные тарахтелки, а вместо приза… Ну, говорят, там такое, что даже представить страшно! И знаешь, кто там вечно соревнуется? Люди против этих… как их… Крогов! Прям

Постер Страшный суд (Day of Wrath)

Страшный суд (2006)

Представь себе Испанию XVI века — время, когда страх буквально витал в воздухе, а инквизиция выжигала всё подозрительное каленым железом. В этой адской круговерти оказывается местный шериф Руй Де Мендоза, тот еще упрямец, который, вроде как, должен защищать невинных, но сам похож на человека, застрявшего между молотом и наковальней. Городишко тихий, сонный, пока тут дворян начинают резать, как

Постер Приключения галактической команды (Team Galaxy)

Приключения галактической команды (1-2 сезон)

Представьте, обычные подростки, но вместо уроков математики — межгалактические миссии! Вот так и живут эти трое: Джош, вечно с наушниками, Йоко, которая хоть и выглядит хрупкой, но запросто собьёт тебя с ног, и Брэтт, мастер выкручиваться из любых ситуаций. Их засунули в эту супершколу где-то на краю Земли — типа, готовят из них «космических шерифов». Звучит как бред, но они реально вкалывают: то

Постер Генезис (Génesis, en la mente del asesino)

Генезис (2 сезон)

Знаешь, есть такой сериал про команду полицейских, которые ковыряются в преступлениях — не в обычных «убил из ревности» или там ограбление, а в каких-то совсем жутких, бессмысленных историях. Типа, смотришь на экран и думаешь: «Да как такое вообще возможно? Кто это придумал?». Вот именно для таких дел и создали этот их спецотдел. Представляешь, обычные методы не работают — ни отпечатки, ни алиби,

Постер Охотник (Охотник)

Охотник (1 сезон)

Вот, представляешь: обычный парень из средневековья, Владимир, сын какого-то Казатула, вляпался в историю — его казнили за убийство, которое не он совершал. И вот, бац! Языческие боги, видимо, решили, что скучно ему в загробном мире, и швырнули бедолагу прямиком в современную Москву. Ну а что делать? Пришлось средневековому охотнику осваивать асфальт, неоновые вывески и толпы людей в наушниках.

Постер Робин Гуд (Robin Hood)

Робин Гуд (1-3 сезон)

Вот как можно переосмыслить текст: Представьте: вернулся Робин домой после этих адских Крестовых походов — весь в пыли, в крови, душа будто вывернута наизнанку. А тут, понимаешь, вместо родных лугов Локсли и смеха друзей — голодные глаза, сгорбленные спины. Всё, во что он верил, пока метался по чужим землям, рассыпалось в прах. И виной всему этот новый шериф — крысиный мордатый наместник, который

Постер Черная стрела (La freccia nera)

Черная стрела (1 сезон)

Представьте Италию XV века — дворцы в дыму, кинжалы за поясом, а на горизонте вечно маячит война. То ли германский император местных баронов донимает, то ли папские сторонники кости им ломают… А где-то меж этих разборок болтается шайка благородных разбойников. Ну знаете, те самые, что грабят богатых, а бедным честно воруют. Крутятся вроде в стороне, но шестое чувство подсказывает: долго так не

Постер Телохранитель

Телохранитель (1-4 сезон)

Знаешь, что самое крутое в этих невидимых защитниках? Они как тень — всегда рядом, но их в упор не замечаешь. Представь: политик на митинге, звезда под вспышками камер, олигарх в черном авто… А где-то в двух шагах — парни, готовые грудью встать за чужую жизнь. Не каждый же потянет такое, правда? Вот смотрю иногда на их будни и думаю: как они вообще выдыхают? Банды с каждым днем наглее, заказы —

Постер Джентльмен сыска Иван Подушкин

Джентльмен сыска Иван Подушкин (1 сезон)

Знакомьтесь, Иван Подушкин — этакий анахронизм в современной Москве: холостяк с манерами XIX века, пишет стихи, обожает Толкина и работает секретарём у эксцентричной бабушки-миллионерши. Ну, вы поняли — не самый типичный кандидат в детективы, да? А история-то началась с полного абсурда. Идёт себе Иван по делам хозяйки, и тут — бац! — прямо на его глазах машина сбивает девчонку, внучку той самой

Постер Бункер, или Ученые под землей (Бункер, или Учёные под землей)

Бункер, или Ученые под землей (1 сезон)

Вот, попробую пересказать, будто делюсь впечатлениями за чашкой кофе: Представь: где-то в сибирской глухомани, на такой чудовищной глубине, что аж страшно — целых 10 километров под землёй! — сидят учёные в каком-то суперсекретном бункере. Три года уже морозят что-то непонятное, и все они, между прочим, светила науки. Но фишка в том, что только главный в курсе, зачем их туда запихали. Остальные

Постер Инь! Янь! Йо! (Yin! Yang! Yo!)

Инь! Янь! Йо! (1-2 сезон)

Ох, вы не представляете, какая это дикая смесь! Представьте себе двух зайцев-близняшек — Инь и Ян. Она вся такая серьёзная, с вечной гримасой «мне бы учебники читать», а он — ураган в шкуре кролика, вечно прыгает по стенам. И вот эти двое… Ну, вы ж понимаете, как это бывает с братьями и сёстрами — то дерутся из-за пустяка, то объединяются против общего врага. А враг-то — таракан-колдун Карл,

Постер Испытание королевского стрелка Шарпа (Sharpe's Challenge)

Испытание королевского стрелка Шарпа (2006)

Ну что, война-то вроде кончилась – Наполеона два года назад на Ватерлоо прихлопнули. Но нашему Ричарду Шарпу покоя не видать, как в той песне про вечного солдата. Только втянул ноги в Англии, а его уже дёргают в пекло – на этот раз прямиком в индийскую жарищу. Представляешь? Из сырого Лондона прямиком в пыльный Раджастан, где даже воздух пахнет порохом и предательством. Слушай, а там-то и правда

Правообладателям