Хвостатое Рождество (2024)

В старом квартале Неаполя Лука, студент-реставратор, находит в заброшенной часовне полустертую фреску с изображением крылатого пса. «*Смотри-ка, Лаура*», — тычет он пальцем в потрескавшийся пигмент, пока его напарница сдувает пыль с латинской надписи: *«Custodes umbrae»*. Тем временем в берлинском районе Кройцберг Йохан, электрик с пирсингом в брови, чинит гирлянды на рождественской ярмарке. Его перебивает звонок от сестры: «*Опять эти шары на Шпрее лопнули, как в прошлом году. Иди проверь кабель у моста Обербаум*». Он бормочет, вытирая сажей руки о рваный свитер: «*Черт, да там же трансформатор на 380 вольт…*»

В парижском пригороде Софи, ветеринар, принимает таксу с перебинтованной лапой — на ошейнике обнаруживает медальон с тем же символом, что и на неаполитанской фреске. «*Вы это где нашли?*» — «*В катакомбах, мадам, рыл под старым дубом*», — хрипит хозяин-алкоголик. В Газу Амина, дочь рыбака, достает из сетей заржавевший цилиндр: внутри — карта с пометками на османском языке. «*Баба говорила про собак-джиннов под мечетью*», — шепчет она подруге, пряча находку под хиджаб. Через час ее уже везут в участок, а цилиндр исчезает из сумки, оставляя запах миндаля.