Гельголанд 513 (1 сезон)

Ленц, механик с обветренными руками, находит в ящике старого маяка карту с пометкой «51.3» и пятнами рыбьего жира. Звонит Юлии, студентке-архивариусу, которая ковыряет лак с ногтей, пока он бубнит: «Координаты ведут к докерским складам. Тут ещё отметки, как будто кто-то грузы считал». Они едут на синем мотороллере через порт Гамбурга, объезжая лужи с мазутом. Возле кранов с ржавыми цепями Ленц замечает контейнеры без опознавательных знаков, пахнущие химикатами. Внезапно появляется Эрих, седой рыбак в промасленном дождевике: «Слезьте с маршрута до заката. У «них» везде датчики». Юлия щурится: «Кто «они»?» — но он уже растворяется в тумане, оставив гильзу от патрона в грязи.

Ночью Юлия пробирается в архив через окно с разбитым стеклом, находит письма 1944 года о «проекте «Волчья яма» — чертежи подземных тоннелей под островом. Ленц, чиня мотор катера, слышит по рации её прерывистое дыхание: «Тут не только оружие… что-то биологическое, банки с маркировкой «А-13»…» Эрих находит их на рассвете у причала, держа в руках фотографию группы учёных в чёрных мундирах: «Ваши отцы в 79-м пытались уничтожить лабораторию. Их нашли в сетях с разрезанными жаббрами». Когда группа пробирается в вентиляционную шахту склада, срабатывает сигнализация. Ленц, отвлекая охрану, кричит Юлии: «Беги к маяку!», — а сам закидывает дверь гранатой с поцарапанным корпусом. В финале Юлия, пряча плёнку с данными в банке из-под кофе, смотрит, как волны смывают следы крови с бетона.