Путешествие к сердцу, Вингволкер (2024)

Лайла, 27 лет, копалась в коробке с гнилыми персиками на складе круглосуточного магазина в Лос-Анджелесе, когда на её телефон пришло фото старой карты с пометкой *«Они знают про крылья»*. Отправитель — Эмилио, её сводный брат, исчезнувший после взрыва на свалке в Техасе. Она нашла в кармане своего ржавого «Шевроле» записку с координатами: 31°44’N 106°29’W — граница с Хуаресом, рядом с заброшенной фабрикой по розливу газировки. «Ты всё ещё носишь кожаный жакет отца?» — спросил Эмилио по рации, пока Лайла пробиралась через туннель, заваленный пустыми бутылками «Хорчатас». Там лежал рваный рюкзак с блокнотом, где химические формулы перемежались детскими рисунками птиц.

В Мехико Карлос, бывший механик с татуировкой койота на шее, чинил разбитый грузовик «Форд-150», когда Лайла швырнула ему в лицо фото Эмилио: «Ты продал его банде «Синьорхез» за пачку долларов?». Он молча достал из-под сиденья старый пистолет 38-го калибра и коробку сигар «Delicados». Они ехали через пустыню Сонора, слушая переговоры полиции о поджоге церкви в Оахаке, где монахиня София хранила каменный амулет с трещиной в форме крыла. «Это не артефакт, — сказала София, вытирая пыль с витражей, — это ключ от клетки. Твой брат хотел её открыть». Внезапно свет фар выхватил из темноты фигуру Эмилио — он стоял на краю обрыва, держа в руках обгоревший парашют с логотипом нефтяной компании.