Маленькие кусочки (2024)

Лейла, 27 лет, разгружает коробки с круассанами в кафе на углу Мейн-стрит и 5-й авеню. Её смену прерывает женщина в помятом красном пальто, оставляющая конверт с ключом и фото: «Ты похожа на мать, даже родинку над губой унаследовала». В подсобке, заваленной мешками кофе, Лейла звонит Марко, своему соседу-граффитисту: «Мой отец… Говорят, он жив. На фото — наш дом в Бронксе, тот, что сгорел в ’98». Марко роняет банку синей краски на плитку кухни своей студии, пока ковыряется в старых газетах: «Смотри, здесь писали о поджоге. Выжил один свидетель — Эдди «Ключ» Моралес. Работал в автосервисе на Дайкер-парк».

Они находят заброшенный гараж, где пахнет бензином и старой резиной. Эдди, с татуировкой змеи на шее, выбрасывает окурок: «Твой папаша украл 50 тысяч у Риверы. Думал, сбежит с твоей мамашей…» Лейла находит в стеновом сейфе обгоревший паспорт на имя Виктора Гарсии и билеты в Мехико датированные октябрём ’97. Марко замечает шрам у неё на запястье: «Ты же говорила, это от велосипеда». В титрах — Лейла стирает следы помады с зеркала в кафе, оставляя лишь надпись «Прости» жирным слоем губной помады.