Покуда я тебя не убью (1 сезон)

Эдриан Холт, с заправленными под кожу пальцами в машинном масле, копался в двигателе «Ровера» 1987 года, когда Томми, парень с соседнего бокса, швырнул ему на верстак конверт. «Курьер хмурый принёс, — Томми щёлкнул зажигалкой, — сказал, ты сразу откроешь». Внутри — фотография детской куклы с оторванной головой, лежащей на крыльце его бывшего дома в Брикстоне. Адрес отправителя: пустырь за заброшенным кинотеатром «Одеон», где в пятнадцать лет Эдриан закопал тело соседского пса, которого сам же и переехал. Он выпил чай, оставив полумесяц помады на краю кружки — Лина, жена, всегда забывала свои тюбики в мастерской.

На пустыре ветер гнал по земле обёртки от «Кэдбери», а Джеймс Карвер, в том самом кожаном пиджаке с потёртым локтем, жевал жвачку с ментолом. «Твой старик плакал, когда мы его хоронили, — он бросил Эдриану ключи от «Форд-Транзита», — хочешь узнать, где могила? Вези меня в Саутгемптон». В фургоне пахло рыбой: предыдущий рейс — рынок в Ист-Энде. На трассе М3 Джеймс достал нож с гравировкой «Mum’s pride», выковырял им грязь из-под ногтей: «Скоро увидишь, как Лина красит губы перед зеркалом. В последний раз». Эдриан съехал на обочину, ударив его головой о бардачок. Звук летящего грузовика заглушил хруст.