Волчица и пряности: Торговец встречает мудрую волчицу (1 сезон)

Крафт Лоуренс, торговец шерстью с обветренным лицом, натыкается на спящую Холо в амбаре деревни Паслоэ. Вместо страха — торг: «Две серебряные монеты за провоз до Сесоны? Слишком дёшево для богини урожая», — усмехается он, поправляя потёртый ремень на тюке с пряностями. Волчица с рыжими прядями и клыками, торчащими сквозь яблоко, парирует: «Твоя телега воняет дешёвым воском. Северные дороги без меня не пройдёшь — снега сожрут колёса». По ночам, у костра, она тычет когтем в его гроссбух, высмеивая просчёты в цене на пшеницу.

В Ройенде церковные сторожа с факелами обыскивают рынок — ищут «дьявольцу в крестьянской юбке». Лоуренс прячет Холо под мешками с шафраном, придуриваясь пьяным: «Простите, господа, жена рассердится, если товар промокнет…». Позже, в конюшне, она ворчит, вытаскивая сено из волос: «Твоя ложь пахнет хуже солёной трески». Ссора перерастает в договор: он везёт её к озеру Йорс в обмен на помощь в спекуляции медными крестами. На перевале, когда телега застревает в грязи, Холо тащит груз на спине, смеясь над его растерянностью: «Торговец, а слабый, как котёнок. Держи пряжку — не потеряй, пока я толкаю».