С миру по нитке (1 сезон)

Ха Вон, звукоинженер с привычкой перематывать кассеты в стареньком плеере Sony, неделями корпел над алгоритмом, имитирующим голос умершей подруги. Его студия в районе Хондэ — бетонная коробка с гирляндой из перегоревших лампочек — пахла паяльником и растворителем от разобранных микшеров. Однажды утром в дверь постучала Сон А, девушка в растянутом свитере, с ноутбуком, наклеенным стикерами «Не трогать!». "Вы пытаетесь заставить ИИ плакать?" — спросила она, тыча пальцем в экран с волновой диаграммой. Вон, не отрываясь от пайки проводов, бросил: "Он путает смех с шумом дождя. Как ваш софт это исправит?"

Они встретились в кафе "Мокко Блюз", где Сон А, вытирая пенку с челки, объясняла, почему ее программа ищет эмоции в паузах между словами. "Вот тут, — тыкала она в код, — ты замолчал на 1.3 секунды. Алгоритм думает, это гнев". Вон достал из кармана смятую записку с почерком подруги: "Она писала, что в тишине после грома слышно эхо". Сон А перезаписала фрагмент, добавив фоновый гул холодильника из его кухни. Когда ИИ наконец повторил фразу "Сегодня луна похожа на сколотую тарелку", Вон выключил систему и предложил: "Может, сходим туда, где гром грохочет без алгоритмов?" Девушка кивнула, поправляя провод наушника, который всё время спадал с ее левого уха.