Проделки Бивера (1997)

Главный герой — Бивер Кливленд, 13 лет, в клетчатой рубашке и рваных джинсах. Живет с отцом-вдовцом Уордом, строгим инженером, и старшим братом Уолли, который постоянно втирает ему, как не попасться на шалостях. Их дом на Пайн-стрит в Мейфилде: вечно заляпанный краской забор, гараж с поломанным баскетбольным кольцом. После школы Бивер с дружком Гасом Ломбардо рыбачат в городском пруду, крадут яблоки у миссис Мерфи, а потом оправдываются: *«Это белка! Мы видели!»*. Уолли тем временем втихомолку ремонтирует свой шевроле ’89, пряча от отца царапины на бампере.

Однажды Бивер разбивает мячом окно в гостиной. Чтобы скрыть следы, заклеивает дырку скотчем и старыми комиксами. Уорд, вернувшись с работы, тычет пальцем в хрустальную вазу на полу: *«Ты хоть представляешь, сколько это стоило твоей маме?»*. Брат предлагает сбегать в мастерскую Джека — слесаря, который за пиццу сделает стекло дешевле. Пока Уолли торгуется с Джеком, Бивер чинит велосипед Гаса, сломавшийся после прыжка через канализационную канаву. К вечеру окно вставлено, но отец все равно застает их за поеданием холодной пиццы в гараже. *«Завтра оба моете машину»,* — бросает он, пряча улыбку.