Как назвать эту любовь (1 сезон)

Раджа, парень из трущоб Мумбаи, подрабатывает мойщиком посуды в забегаловке «Лакшми». Однажды он замечает Прию — дочь владельца строительной фирмы, которая спорит с отцом из-за свадьбы с богатым адвокатом: *«Папа, я не хочу выходить за незнакомца!»* — хлопает дверью, садясь в случайный авторикшу. Раджа, проезжая мимо на мопеде, видит, как у нее рвется цепочка с кулоном в форме слона. Подбирает обрывок, неделю ищет девушку по рынкам, пока не сталкивается с ней у храма Сиддхивинаяк. Прия в розовом сари с золотой каймой смеется, забирая кулон: *«Ты что, коллекционируешь женские украшения?»*

Их тайные встречи у моря в Марин-Драйв заканчиваются, когда брат Прии, Анубхав, видит, как Раджа несет сумки из магазина «Big Bazaar». Семья запирает девушку дома, отбирает телефон. Раджа пробирается через задний двор, прячется в беседке с жасмином. Прия шепотом просит: *«Уезжай, иначе тебя убьют…»* — но он возвращается утром с гирляндой из желтых цветов, как на их первом свидании. Отец вызывает полицию. В суматохе Прия выхватывает ключи от семейной «Toyota», толкает Раджу в машину. Они мчатся по трассе NH48, пока бензин не кончается у чайной лавки в Нашике. Девушка плачет, сжимая в руке разбитое зеркальце из сумочки: *«Теперь мы даже призраки…»*