Не худо бы похудеть - 2 (2021)

В парикмахерской на Rue de la République Виржини, толкаясь локтями между зеркал, красит волосы клиентке, параллельно обсуждая сплетни про соседей. Ее подруга Софи, сидя в кресле с журналом о диетах, ворчит: «Опять заказала круассан вместо смузи. Ты же вчера на степ-аэробике чуть не упала!» После работы Виржини тайком заедает в кафе у порта, где тренер Эмма, случайно застав ее за порцией рататуя с хлебом, ставит ультиматум: «Или ты перестаешь врать дневнику питания, или я ухожу из твоей программы». В ответ Виржини роняет вилку: «Я не могу жевать сельдерей, когда вокруг пахнет жареными мидиями!»

На третьей неделе тренировок Виржини знакомится с Антуаном, поваром из бистро через дорогу, который тайком подкладывает ей в сумку шоколадные эклеры. Они начинают бегать по набережной Vieux-Port, смеясь над попытками Эммы заставить их считать шаги. Конфликт вспыхивает, когда Софи находит в Instagram Виржини фото с вечеринки, где та танцует с бокалом вина и тарелкой фуа-гра: «Ты опять сорвалась!» — кричит она, тыча в экран. В финале Виржини, надев джинсы, купленные на размер меньше, решает бросить групповые занятия и открывает кулинарный блог, где печет низкокалорийные версии багетов, а Эмма, случайно лайкнув один из рецептов, пишет: «Завтра принеси пробники в зал. И без сахара».