Спокойной ночи (2020)

Радха, 32 года, каждое утро торопится разогреть *паратхи* для мужа Адитьи, пока он ворчит из-за пятна на рубашке. Их квартира в густонаселенном районе Мумбаи — три комнаты, вечно заставленные коробками с тканями для семейного магазина. Старшая дочь Мира, 14 лет, прячет телефон под учебником по математике, когда Радха заходит на кухню. «*Папа сказал, если я не сдам экзамены, поеду к *дади* в деревню*», — бросает она, разливая чай. В это время Адитья на рынке Ламинтон спорит с поставщиком: «*Ты мне подсунул бракованный шелк! Как я буду смотреть в глаза клиентам?*»

Свекровь Сумьтра, 68 лет, внезапно приезжает из Нагпура с двумя чемоданами и попугаем в клетке. «*Дом без стариков — как *дивали* без фонариков*», — заявляет она, расставляя на полке глиняные статуэтки богов. Радха молча перестилает постель в гостиной, где теперь спит Адитья — с тех пор как Сумьтра заняла их спальню. Мира тайком красит ногти розовым лаком, который бабушка называет «*вульгарным*», а младший сын Кабир, 5 лет, прячет крошки от печенья под диваном, чтобы не делиться. В субботу утром Адитья находит в ящике стола неоплаченные счета за свет и разбитую рамку с их свадебной фотографией.