Все кошки любят полакомиться (1969)

Фрида, хозяйка пекарни на узкой улочке Бонна, каждое утро замечала пропажу булочек с корицей. Её рыжий кот Гюнтер притворялся спящим на подоконнике, но следы муки вели к его миске. «Кто-то оставил дверь приоткрытой?» — ворчала она, вытирая руки об фартук в цветочек, пока Гюнтер, прижав уши, крался за прилавок. По четвергам, когда пекли штоллен, соседский мальчишка Томас видел, как кот сталкивал с тарелки кусочек марципана лапой. «Он же у вас циркач!» — кричал он, но Фрида лишь качала головой, пряча улыбку.

Ветеринар доктор Вайц, с вечным пятном от кофе на галстуке, предложил подложить в печь перцовый пластырь. «Кошки ненавидят запах, — говорил он, — но Гюнтер просто чихнул и утащил пластырь вместе с кренделем. Марта, владелица цветочной лавки, грозила позвать крысолова: «У меня клиентки боятся за свои сумки!» Однажды Фрида застала кота за игрой с клубком ниток — рядом валялись крошки штруделя. «Тебе просто скучно, да?» — прошептала она, доставая из шкафа старую куклу-марионетку. На следующий день Гюнтер, запутавшись в верёвках, с грохотом свалил банку с ванильным сахаром, а Томас, задыхаясь от смеха, снимал это на дедушкину камеру.