Калифорния (1993)

В старом районе Сан-Франциско, Джейк, механик с татуировкой якоря на запястье, находит в кармане сминающейся кожаной куртки записку от бывшей подруги Лены: *«Они следят за мной через камеры в телефонах-автоматах»*. Он игнорирует сообщение, пока его соседка Марa, студентка-биохимик, не замечает в своей лаборатории на улице Фултон одинаковые ошибки в данных исследований — повторяющиеся цифры 3:14, как будто кто-то встраивает код. За кофе в закусочной *«Silver Siren»*, где официантка Дот ежедневно меняет цвет лака для ногтей, Джейк случайно роняет чек с тем же числом — 314.

Марa вскрывает жесткий диск компьютера в подвале общежития, обнаруживая папку с фото Лены в Оклендском порту рядом с ящиками, помеченными логотипом телеком-компании *«Pacific Wave»*. Они с Джейком едут к разрушенному докерскому бару *«The Rusty Hook»*, где натыкаются на Лео, бывшего хакера, который два года прячется в трейлере за городом, взламывая городские камеры. *«Лена плавала в тех же водах, что и я, — бормочет Лео, разбирая пачку сигарет Camel. — Она узнала, как они перенаправляют грузы… но тут начались звонки»*. Ночью, пока Марa расшифровывает файлы с координатами судов, Джейк находит в гараже Ленино кольцо с гравировкой *«3:14»* — дату их последней встречи.