Наперекор судьбе (1 сезон)

Джейкоб вскакивает от грохота опрокинутой табуретки — отец, Томас, снова шарит по кухонным шкафам. На полу осколки бутылки Jack Daniel’s, в воздухе кисловатый запах перегара. «Чек на полторы тыщи пришел, — Джейкоб сжимает конверт с надписью *Midwest Auto Repair*. — Ты опять всё спустишь на скачки?» Томас хрипит, вытирая ладонью щетину: «Думаешь, я сам хотел такую жизнь?» По утрам Джейкоб чинит старые «шевроле» в гараже за заправкой, вечерами перебирает катушки зажигания под треск радио. В пятницу Эмили, девушка с ночной смены в *Diner 46*, ставит перед ним чашку с надтреснутым краем: «Без сахара, да? Ты ворчишь, как старый холодильник, когда сладко».

Отец находит спрятанные под половицей деньги — 327 долларов, копившихся на курсы механиков. «Прости, сынок, — бормочет Томас, пока Джейкоб вытаскивает чемодан из-под кровати, — я… я не справился». На парковке *Diner 46* Эмили протягивает ключи от своего «форда-79»: «Бензина хватит до Канзаса. Обратно не жди». В ящике с инструментами — её записка на салфетке: *Не останавливайся, пока не увидишь кактусы выше крыши*. На рассвете Джейкоб давит на газ, зеркало ловит последний силуэт аптечной вывески с надписью *Linton, OH*.