Ron Christmas

Джейкоб вскакивает от грохота опрокинутой табуретки — отец, Томас, снова шарит по кухонным шкафам. На полу осколки бутылки Jack Daniel’s, в воздухе кисловатый запах перегара. «Чек на полторы тыщи пришел, — Джейкоб сжимает конверт с надписью *Midwest Auto Repair*. — Ты опять всё спустишь на скачки?» Томас хрипит, вытирая ладонью щетину: «Думаешь, я сам хотел такую жизнь?» По утрам Джейкоб чинит старые «шевроле» в гараже за заправкой, вечерами перебирает катушки зажигания под треск радио. В