Облачата (1 сезон)

Джейк и Шон торопливо прячут баллончики с краской под куртками, проходя мимо охранника у входа в строительный магазин. "Черт, он смотрит прямо на нас", — шипит Шон, прижимая ладонь к карману, где торчит фиолетовый колпачок. Ночью они пробираются через забор к железнодорожным путям, свет фар проходящего грузового состава освещает их теги — "RISE" и "SKET". В заброшенном складе у реки Эйвон хранят эскизы: облупленные стены завалены тюбиками клея, пустыми банками из-под энергетиков. "Вон тот вагон завтра уйдет в Лондон, — говорит Джейк, разминая затекшую шею. — Если не успеем до рассвета, все насрет охранник с собакой".

После стычки с бандой из Истона, которая закрасила их работу на мосту Тэмфорд, Шон хромает, порвав джинсы о ржавую проволоку. "Ты вообще видел, как тот тип бежал? Как угорелый!" — смеется Джейк, вытирая краску с руки о траву. Но через неделю их накрывает полиция: сирена прорывается сквозь шум дождя, когда они пытаются убежать через парк Святого Георгия. "Беги к тоннелю, я отвлеку!" — кричит Шон, но Джейк спотыкается о рельсы, роняя рюкзак с трафаретами. Утром, с царапиной на щеке и разбитым телефоном, он рисует на стене гаража Шона: огромное облако с надписью "Fly", пока соседский кот наблюдает с забора.