Рожденный убивать (1 сезон)

В Лондоне, под мостом Ватерлоо, 19-летний курьер Юма Цукиока в кожаной куртке с оторванным карманом разряжает обойму в мужчину в очках-авиаторах. «Ты знаешь, зачем тебя поставили на это дело?» — хрипит раненый, вытирая кровь с подбородка. Юма не отвечает — в кармане жмётся конверт с фото девочки в школьной форме, снятой через окно автобуса 73-го маршрута. На обороте адрес: «Кэмден, переулок Сент-Панкрас, склад №6». Через два часа он уже стоит в доках Ливерпуля, слушая, как Эрика Стоун, рыжая девушка с шрамом через левую бровь, объясняет правила подпольных боёв: «Здесь не до первого нокаута. Только смерть решает, кто прав».

На третьей неделе Юма обнаруживает в своём съёмном квартирном гнезде в Брикстоне следы взлома — дверь прикрыта, но на кухонном столе лежит открытая пачка его сигаментолок. «Искали контракты, придурки», — бормочет он, замечая царапины на жёстком диске старого компьютера. В ту же ночь Эрика, жуя жвачку со вкусом клубники, роняет в разговоре: «Шеф хочет встретиться в старом кинотеатре «Эмпайр». Приходи без оружия». На плёночном сеансе «Касл-Хилл: История руин» лысеющий мужчина в твидовом пиджаке ставит условие: найти информатора по кличке «Голубь», который сливает данные о боях в Скотланд-Ярд. Юма соглашается, но позже, в туалете с разбитой раковиной, находит в кармане записку от неизвестного: «Они знают про твою сестру. Беги».