Улыбайся, пока убиваешь (2023)

Винсент поправляет мятую рубашку в зеркале заднего вида своего Ford Taurus 1998 года, пока Джесси, разминая челюсть, выплёвывает жвачку в урну у заправки Shell. "Слушай, если Сальвадор не выйдет на связь до полуночи, придётся чистить его контору самим", — бормочет Винсент, протирая отпечатки с рукоятки пистолета салфеткой из кафе "El Rancho". Они паркуются за мусорными баками у склада в порту Лонг-Бич, где Джесси находит в кармане кожаной куртки слипшиеся от кокаина доллары — оплату за прошлый заказ. "Ты вообще спал эту ночь?" — Джесси щёлкает зажигалкой, поджигая конверт с фотографиями. Винсент молча достаёт из бардачка бутылку Advil.

Через три дня Лена, барменша из "Golden Ace", передаёт Винсенти смятый листок: "Твой брат задолжал не тем людям". На парковке у кинотеатра Paramount, пока Джесси меняет номера на угнанном Cadillac, Винсент получает MMS — фото разбитой витрины его прачечной с надписью "27-е число. помнишь?". В гараже дяди Рэя, пахнущем бензином и ладаном, они находят под капотом старого Chevy коробку с отрезанными пальцами в масле. "Это уже не сбор долгов", — Джесси бьёт кулаком по верстаку, сбрасывая банку с гвоздями. Когда они взламывают сейф в офире мясокомбината, Винсент замечает на камерах наблюдения знакомый силуэт в кепке Lakers — того, кто три года назад вытащил его из перестрелки в Комптоне.