Холлингтон Драйв (1 сезон)

Эмиль, таксист с потёртой кожаной курткой, нашёл бардовую сумку на заднем сиденье после ночного рейса по Холлингтон Драйв. Внутри — пачки фунтов, ключ от сейфа и паспорт на имя Лора Смит. Он закурил "Лаки Страйк", пока радио бубнило хриплый рок 80-х. "Чёрт, Томас, тут тысяч пять, не меньше", — сказал он по телефону, перебирая купюры в гараже, пахнущем бензином и сыростью. Друг посоветовал выбросить сумку в Темзу, но Эмиль залез в карман паспорта — там была фотография девочки лет семи с надписью "Возвращайся, мама".

На следующее утро он поехал по адресу Лоры: дом №14 на Риджент-стрит с разбитым окном на первом этаже. В квартире пахло плесенью, а на кухонном столе валялся блокнот с числами — 23, 17, 45 — и вырезкой из газеты о пропавшей женщине. В баре "Уолтерс" бармен Грег, вытирая пивные кружки, спросил: "Ты с полицией?" и замолчал, увидев фото Лоры. На обратном пути Эмиля остановил мужчина в сером пальто: "Не копайся, где не надо". Он вернулся в гараж, облил сумку бензином, но перед зажигалкой вспомнил ребёнка с фотографии. "Томас, — хрипел он в трубку, — я, кажется, знаю, где она".