Комната 9 (1 сезон)

Чан Хо, парень в мятом пиджаке, втаскивает чемодан с оторванным колесом в пансион на окраине Сеула. В кармане — ключ с выцарапанной девяткой, но в комнате уже стоит раскладушка с розовым постельным бельем, а на столе дымится чашка ячменного чая. "Здесь мои вещи с утра. Вы точно не перепутали номер?" — тычет он бумажкой от аренды в девушку в растянутом свитере. Хе Вон, не отрываясь от старого ноутбука с наклейкой Hello Kitty, бросает: "Я живу тут три года. Спросите у мистера Кима, если не верите". Владелец пансиона, пахнущий рисовой водкой, только хрипит в трубку: "Компьютерная ошибка, сами разбирайтесь". Вечером Чан Хо находит свой зубной стакан в мусорном ведре, а Хе Вон — чужие носки под своим одеялом.

На третий день ссор из вентиляции выпадает конверт с фотографией: та же комната, та же раскладушка, но на полу — лужа крови 1987 года. Старуха с сиамской кошкой, копошащаяся в прачечной, бормочет про студентку, которая "резала вены, пока соседи спорили из-за громкой музыки". Ночью Хе Вон будит Чан Хо стуком ложки о пустую банку тушенки: "Слышите? Кто-то царапает дверь снаружи". Они находят в щели под окном дневник с водяными пятнами — записи про арендную плату, которая росла вдвое каждую неделю. Когда мистер Ким ломает дверь кувалдой, крича "Пора платить по долгам!", пара обнаруживает под ковром люк: лестница ведет в идентичную комнату этажом ниже, где часы показывают 1987.