Балканский нуар (2017)

Мира Ковач, сербский эмигрант с потёртым значком белградской полиции на куртке, копается в архивах стокгольмского участка. Находит папку с фото трупа в порту Гётеборга — раны на груди повторяют узор из её старого дела про контрабанду оружия. «Не совпадение, — бормочет она, зажигая сигарету у окна с треснувшим стеклом. — Те же рубцы, те же… тени». Её напарник Свен Ларссон, щурясь от дождя за окном, перебирает записи звонков жертвы: «Вот номер из Македонского культурного центра. Звонил трижды за день до смерти».

В подвале кафе «Златибор» на окраине Стокгольма, где пахнет пережаренным маслом и висит портрет Тито, Мира давит на информатора в мятом пиджаке. «Твой брат Драган был тут в 2014-м, — хрипит он, вытирая пивную пену с усов. — Искал кого-то из «Серых волков». Она суёт ему фото с телами из порта: «Он мёртв. А эти — след». Позже, в съёмной квартире с облупленными обоями, Свен находит в коробке из-под обуви письмо на кириллице: «18:00, мост Трананес. Приди одна». Мира рвёт конверт: «Это почерк Драгана. Даже если ловушка — он знал, за кем охотился».