Мечты Кати о пробуждении (2022)

Кати, 23 года, переехала из Бергена в Лейпциг после смерти бабушки, оставившей ей старый дневник с чертежами ветряных мельниц. В общежитии на Фридрих-Эберт-штрассе она подрабатывала в кафе «KaffeeBlatt», где местный инженер-студент Йонас, заметив её эскизы, спросил: «Ты в курсе, что эти механизмы напоминают проект 1943 года?». Ночью Кати собирала макет из медных труб и шестеренок, найденных на блошином рынке — детали странно совпадали с записями в дневнике. Звонок сестры Лины из Норвегии прерывал ее: «Перестань копаться в прошлом, мама волнуется».

В библиотеке Шёнинг в Дортмунде Кати обнаружила фото 1945 года: группа женщин в рабочей форме, одна держала точно такой же макет. Следы привели в заброшенный завод в Рурской области, где Йонас подключил устройство к ржавым генераторам. «Wenn das Ding anspringt, wissen wir, ob deine Träume echt sind», — прошептал он, переключая рычаги. После гула механизмов Кати увидела сцену: её бабушка в 20 лет спорила с мужчиной в форме о «разрушении плотины». Проснувшись с ожогами на ладонях, она нашла в кармане ключ от тоннеля под Бергеном — того самого, что снесли в 1971-м.