Эверест и невидимый город (1 сезон)

Лия, 14 лет, в рваных перчатках и с компасом деда, спотыкается о камень с треснувшим орнаментом во время восхождения в Гималаях. Ее друг Цзин, тинейджер-технарь с дроном, чинит батарею у подножия палатки, когда на экране всплывают аномальные тепловые сигнатуры. «Тут не должно быть горячих источников», — бормочет он, пока Лия скребет лед с находки, обнаруживая карту с тибетскими символами. Ночью, пока группа туристов из Катманду пьет чай с имбирем у костра, они сбегают по узкому леднику, следуя за стрелкой компаса, которая дергается на отметке 6500 метров.

За стеной снежной бури Лия нажимает на каменную плиту с изображением дракона — открывается проход в Шангри-Лунг, город, где дома вырезаны из голубого льда, а жители носят плащи из шерсти яков. Старейшина Доржэ, с татуировкой на лбу в форме волны, хватает Цзина за рюкзак: «Дрон снял священные пещеры?» Оказывается, корпорация «Глобал Майн» уже бурит склоны выше, искажая энергетические линии. Лия крадет ключ-амулет из храма, чтобы заморозить туннели, но Цзин противится: «Ты доверяешь карте, которой тысяча лет?» Они спорят у моста над пропастью, пока грохот взрыва не обрушивает статую Будды — приходится прыгать в ледяную реку, цепляясь за обломки.