Путешественники: Потерявшиеся во времени (2022)

Лусия, затянутая в потрёпанную хлопковую рубашку, спотыкается о камень, покрытый резными ацтекскими символами. Рядом Эмилио, сжимая в руке сломанный компас, бормочет: «¡Pinche relojero me estafó!» — его ботинки увязают в грязи после ночного ливня. Они вышли из Мехико за лекарствами для больной сестры Карлоса, но вместо аптеки наткнулись на полуразрушенный храм Тлалока. Теперь 2022 год сменился 1520-м: вокруг плетутся торговцы в *айатэ*, пахнет жареной кукурузой и дымом от жертвенных костров. Карлос, пытаясь бартерно выменять воду на часы Casio, попадает в стычку с воином в пернатом головном уборе — тот принимает блестящий корпус за «глаз бога».

Через три дня группа оказывается в Халиско 1910 года, среди повстанцев Сапаты. Лусия, перевязывая раненого солдата, слышит, как он шепчет: «Los federales… quemaron los archivos…» — и суёт ей потёртую фотографию с изображением того самого храма, но целого. Эмилио, притворяясь уличным механиком, чинит паровоз для бегства, крадя шестерёнки из часов местного касика. Ночью, у костра, Карлос находит в своём рюкзаке артефакт — нефритовую змею, незаметно подкинутую ацтеком. «Esto no es de nuestro viaje», — хрипит он, пока тень от статуи Уицилопочтли на скале вдруг совпадает с очертаниями горы над их родным районом Истапалапа.