Коронавирус, объяснение (2020)

В центре сюжета — микробиолог Эллен Картер из CDC в Атланте, которая первой обнаруживает странные образцы в легких 45-летнего пациента, доставленного из Ухани. Ее коллега, Марк Таннер, ворчит: «Опять китайские лаборатории слили какую-то дрянь», пока они надевают защитные костюмы с потрепанными молниями. Эллен игнорирует его, переписываясь с дочерью Мией, которая пишет: «Мама, ты обещала быть дома к ужину». Параллельно в Нью-Йорке таксист Луис Ривера, живущий в крошечной квартире в Квинсе, возит пожилую женщину с температурой 39. Она кашляет ему в затылок, бормоча: «Это просто аллергия на тополиный пух».

Через неделю у Луиса ломит суставы, а Эллен сталкивается с чиновником Робертом Харгроувом, который требует «не сеять панику» перед пресс-конференцией. Марк тайком передает ей данные о бессимптомных носителях, спрятав файлы в коробке из-под пончиков. Тем временем Луис, подключенный к аппарату ИВЛ в переполненной больнице Бруклина, звонит сестре: «Скажи маме, что я в командировке». Эллен, допивая третью чашку холодного кофе, обнаруживает мутацию вируса, но ее ноутбук разряжается как раз перед звонком в ВОЗ. На фоне — кадры пустых полок в Walmart, где старушка тычет пальцем в ценник на туалетную бумагу: «$10? Да вы с ума сошли!».