Американские приключения (1997)

Ли Мин притиснула к груди пачку долларов, спрятанных в пустую коробку из-под лапши. «Через два месяца отдашь с процентами, или обратный билет в Гонконг — мой подарок», — бросил мистер Чен, хлопая дверью склада. Она устроилась мыть полы в пельменной на Джексон-стрит, но каждый вечер после смены бежала к Вэю — парень с выгоревшей татуировкой дракона на шее торговал поддельными соцстрахами у входа в метро Монтгомери. Однажды их застал дождь: вода стекала по трещинам в асфальте, пока Вэй, смеясь, кричал: «Здесь даже лужи пахнут бензином, а не морем».

Цзялин, сестра Ли Мин, штопала джинсы в подвале общежития на окраине Сан-Франциско. «Ты точно юрист?» — спросила она Сару, девушку в потёртом кожаном пиджаке, которая ела рис палочками из жестяной миски. Сара достала из сумки смятый конверт: «ICE уже дважды проверяли фабрику на 5-й авеню. Ваш двоюродный брат — следующий». На следующее утро Цзялин нашла в кармане куртки записку: «Встреча у фонтана в 5. Принеси 300$». Фонтан не работал, ржавые трубы торчали из бетона, как кости. Ли Мин молча разложила на скамейке купюры, сцепляя пальцы, будто молясь.