Кадиш по Берни Мэйдоффу (2021)

Берни сидит за столом в угловом офисе на 17-м этаже здания Lipstick Building, листает папку с поддельными отчётами. Рут звонит с домашнего телефона на Парк-авеню: «Стейки на ужин. Эндрю просит помочь с арендой лодки на выходные». Берни отмахивается: «Договорись сама, я занят». В коридоре его ловит Фрэнк ДиПаскали — в руках у того распечатки транзакций. «Босс, старики из Флориды снова просят выплаты. Говорят, хотят ремонт в кондо». Берни хмурится: «Скажи, что сейчас реинвестировать выгоднее. Да, и принеси мне кофе — чёрный, без сахара».

Марк замечает странные переводы через дочернюю фирму в Лондоне. В кабинете сыновей пахнет свежей краской — только что переделали интерьер. «Ты вообще видел эти цифры?» — стучит пальцем по экрану. Эндрю пожимает плечами: «Он же тридцать лет всех обманывал. Думаешь, нам правду покажет?» Через неделю агенты ФБР выносят коробки с жёсткими дисками из офиса, а Берни в потёртом свитере ждёт допроса. Адвокат Айра Соркин шепчет ему в лифте: «Говоришь только про управление фондами. Никаких признаний». Рут, собирая чемоданы, находит под ковром ключ от сейфа в Швейцарии — дрожит, но молчит.