Дракон-полицейский (2 сезон)

Гарретт Блэйз, ветеран-дракон из 12-го участка Ванкувера, прячет обожженные крылья под потрепанным кевларовым плащом. Его напарница, детектив Лина Мартинес, вечно ворчит на пепел, осыпающийся с его сигарет: «Опять в машине хрустишь? Выкури хоть пепельницу прикупи». Расследуя серию краж алмазов в порту, они находят на заброшенном складе царапины на бетоне — слишком глубокие для лезвий. Гарретт, тыча когтем в следы, бурчит: «Только драконы так метят добычу. Или очень амбициозные еноты». Лина парирует: «Еноты не плавят сейфы лазерным дыханием», показывая оплавленную дверцу.

Параллели сходятся в подпольном клубе «Черный изумруд», где владелец Виктор Краул, бывший укротитель цирковых драконов, торгует контрабандой. «Ты сломал мне карьеру в ’89-м», — шипит он, выбрасывая Гарретта через витрину. Погоня по крышам Чайнатауна заканчивается у маяка: Краул, превратившись в гибрида ящера и человека, рвет плащ Блэйза, обнажая шрамы от старых оков. Лина, прикрываясь дверцей авто, кричит: «Может, хватит играть в героя?» Гарретт, схватив алмазы пастью, падает в залив, гася пламя на спине. На утро капитан вручает ему новый плащ — огнестойкий, но без карманов. «Дресс-код соблюден, — усмехается Лина, — теперь научись ключи не терять».