Марк и Джефф спасают мир (2023)

Марк, 34 года, в запачканной маслом куртке, ковыряется в двигателе «Рено» 1998 года в своем гараже на окраине Лиона. Джефф, его сосед, 28-летний бариста с татуировкой ленивца на запястье, забегает с чашкой эспрессо и кричит: «Там в реке рыба пузыри пускает, как твоя бабушка в супе!» Они натыкаются на заброшенную фабрику за супермаркетом *Carrefour* — в ржавой трубе находят устройство, напоминающее микроволновку с проводами от старого трактора. Марк, разбирая мотор, случайно замыкает контакты — экран прибора загорается картой города с красными точками у школы и мэрии. «Надо звонить в жандармерию», — бормочет Джефф, но Марк уже лезет в фургон с инструментами: «Там Рено сдохнет через час, если не починить вентиль».

Второй эпизод: они крадут пробы воды из канализации за пиццерией *La Mama*, используя дуршлаг и GoPro на палке от швабры. Данные показывают следы неизвестного химиката — Джефф сравнивает их с рецептом кофейного сиропа, который «пахнет бензином и лавандовым гелем для душа». Они выслеживают менеджера фабрики, Антуана Ришара, который каждый вечер покупает багет с ветчиной и дважды целует продавщицу в щёки. В его портфеле находят ключ-карту от лаборатории под винным складом. Марк, прячась в бочке из-под мерло, слышит, как Ришар говорит по телефону: «Если тест на собаках пройдёт, переходим к этапу „Прованс“». Джефф, тем временем, взламывает систему через кассовый аппарат в своей кофейне — экран мигает, кот Гаспар опрокидывает банку с сахаром.