Пойманные (1 сезон)

Джек Морроу, полицейский из захолустного городка Баррен-Ридж, находит в пересохшем русле реки Мерруби тело подростка в рваной футболке с логотипом местной школы. В кармане джинсов — смятая записка: *«Они не отпустят»*. В баре «Кенгуру», где вентилятор гудит, но не холодит, Джек допрашивает барменшу Эми Ларкен, чей брат пропал месяц назад. Она перебирает ключи от пивных кег, глаза бегают к фотографии на стене — школьная команда по регби, двое парней зачеркнуты гвоздём. «Ты копай глубже, Морроу, — бросает Эми, вытирая стойку тряпкой с запахом уксуса, — а то и тебя в русле найдут».

На складе заброшенной свинцовой шахты Рэй Колсон, бывший шахтёр с татуировкой змеи на шее, выгружает из фургона ящики с метками «сельхозинвентарь». Джек, спрятавшись за ржавым экскаватором, снимает на телефон, но спотыкается о канистру с бензином. Рэй поворачивается, в руке — гаечный ключ: «Тебе лезть не в своё дело, Морроу». Перестрелка в гараже Колсона, где на стене висит календарь 1998 года, обведена дата 12 октября. Эми, подъехав на мотоцикле Yamaha, кричит: «В шахте №5 — там всё!» Внизу, под землёй, они находят комнату с компьютерами и чемоданами денег. Эми достаёт пистолет: «Прости, Джек. Мне долг отдавать».