Уголь (1 сезон)

Джек Морроу, сгорбленный от десятилетий работы в забое, вытирает сажу с лица грязным платком, пока лифт поднимает его на поверхность. Его дочь Элла, 17 лет, в рваной куртке ждет у проходной, чтобы передать контейнер с холодной тушенкой. «Снова вентиляцию отключили, — хрипит он, выплевывая черную слюну в лужу. — Босс говорит, экономия». В баре «Черный пласт» местные обсуждают слухи о закрытии шахты — Сэм, разнорабочий с обожженными кислотой пальцами, ставит на стойку рюмку: «Мой брат в Пенсильвании уже на пособии сидит. Тут кончим так же».

Элла ночью пробирается в офис управляющего, крадет папку с отчетами по выбросам метана. В гараже, при свете фонаря, Джек тычет пальцем в цифры: «Они знали, что штрек №4 опасный. Нас как собак затопят». Утром Элла сталкивает директора Фрэнкса у автостоянки: «Вы подписывали проверку!» Тот, поправляя галстук с угольной булавкой, бросает: «Суд тебе не поверит, глупышка». Через три дня взрыв в штреке — Джек с Сэмом роют ломами завал, чтобы добраться до заблокированных новичков. В кармане у Джека смятый листок: «Элла, если не вылезу, отдай копии репортеру из города».