Долгая ночь (1 сезон)

В приморском городке Цзиньхай полицейский Чэнь Ган с утра осматривал заброшенный док, где нашли тело грузчика Лю Вэя. В кармане погибшего — смятая фотография его дочери в школьной форме и квитанция из ломбарда на золотую подвеску. «Почему в протоколе нет упоминания о цепочке?» — спросил Чэнь у напарника, перебивая тот чай с печеньем. Заводские гудки заглушали шаги, когда они шли к дому вдовы Лю — двухэтажной серой коробке с треснувшими ступенями. Внутри пахло соевым соусом и плесенью: на кухне женщина резала капусту, не поднимая глаз.

К полуночи Чэнь нашел ломбард «Счастливый дракон» в переулке за рынком. Хозяин, Ли Цюань, вытирал пыль с телевизора, показывающего повторы дорам. «Лю Вэй заложил подвеску за 500 юаней, но выкупил через неделю», — буркнул он, щелкая счетами. На записи с камеры — мужчина в черной куртке, забирающий вещь, хотя вдова клялась, что супруг носил только синюю спецовку. Утром Чэнь нашел ту же куртку в мусорном баке возле портового склада №12. В кармане — обрывок расписки с печатью компании «Хайфэн Логистикс».